Первый НФ фильм нового года
4 января на экраны Америки вышел фильм по рассказу Филипа К. Дика "Самозванец". Изначально фильм планировали как часть трилогии короткометражек, но боссам "Мирамакса" так понравился сегмент "Самозванца", что фильм решили переснять в полнометражный. После этого фильм почти год лежал на полке, но вот он на экранах.
Гэри Синиз ("Миссия на Марс", "Армагеддон", "Аполлолон-13" и др.) и Мэделин Стоу ("Последний из могикан") делятся своими впечатлениями.
Science Fiction Weekly: Вы сказали, что Спенсер Олхем больше напоминает типаж персонажей Харрисона Форда, чем ваш. Тем не менее пригласили на эту роль вас.
Гэри Синиз: Да, но я всего лишь имел в виду, что Спенсер - это простой, обычный человек. Он немного герой, немного слабак, загнанный в угол и пытающийся что-то доказать всем, несмотря на то, что все улики против него. Этот персонаж был новым для меня.
SFW: Кто-то описал это фильм как "боевик - гуманитарная драма", а как бы вы его описали?
ГС: Это очень простая история о парне, который пытался всем назло доказать что-то. Он просто хочет вернуться домой к жене, но перед ним много препятствий.
SFW: Расскажите о своих коллегах по фильму.
ГС: С Винсентом Д`Онофрио у меня было только пара сцен. После допроса он просто все время меня преследует. С Мекхи Файфер у нас сложились отличные отношения. У него прорва таланта, есть, чем поделиться в смысле поддержки во время работы. И Мэделин просто восхитительна. С ней здорово работать.
SFW: А читали ли вы рассказ-оригинал?
ГС: Очень давно, но когда мы начали снимать короткометражку, я перечитал его и со всеми обсудил.
SFW: И?
ГС: Удивительно, рассказ написан в 50х, но он очень современен, если посмотреть на нашу сегодняшнюю жизнь, на все события, со всеми этими террористами и паранойей, и что она творит с нами и нашим правительством. Хотя рассказ об отдаленном будущем и это видение одного человека, он отражает нашу сегодняшнюю жизнь. Это позволило нам понять и принять рассказ. Хорошая фантастика всегда заставляет думать.
SFW: В списке актеров значится некий Мак Синиз, это ваш сын, играющий маленького Спенсера?
ГС: Да, он играл меня маленького и в "Миссии на Марс".
SFW: Давайте, я буду называть НФ фильмы, в которых вы играли, а вы нам о них то-нибудь расскажете. Первое, что придет в голову. "Аполлон-13".
ГС: Я помню, Рон Говард очень стремился воссоздать все детали правильно. У него была история шестидневних злоключений, которые надо было уложить в два часа. Это была история, которую знают все. Очень сложно заствить всех переживать за персонажей и сюжет, который знаешь, чем закончится. Но Рону Говарду это удалось.
SFW: "Миссия на Марс".
ГС: У меня были большие надежды на этот фильм, там есть кое-что, что мне очень нравится, но есть и моменты, которые не получились.
SFW: "Остановка".
ГС: Это моя первая попытка сыграть романтического героя. Это очень интересный персонаж и интересное кино. Работать над ним тоже было здорово, потом что там было много хороших актеров. И это была моя первая главная роль в кино. Перед этим я сделал "О мышах и людях". Мик Гаррис и Ствен Кинг пригласили меня на этот фильм именно потому, что им понравился фильм "О мышах и людях". Так у меня появилась возможность проявить себя и я за нее ухватился. Так я сыграл героя, на меня не очень-то похожего. Я не играл ничего подобного и на сцене, это был откровенно положительный герой и мне очень нравилось его играть.
SFW: "Зеленая миля".
ГС: Это была двухдневная работа, на которую я с радостью согласился, потому что сценарий был просто шикарный. Работать с Томом Хэнксом для меня всегда удовольствие. Мы раньше встречались на съемочной площадке несколько раз ("Аполлон-13" и "Форрест Гамп" - Н.М.). И потом, меня приглсил сам Фрэнк Дарабонт. Я согласился.
SFW: Меделин Стоу, что вам понравилось в сценарии настолько, что вы согласились сниматься в этой картине?
МС: Эта работа была втиснута между двумя другими фильмами. Я была очень сдержана. В этой работе нет ничего такого, чего я уже не делала в той или иной форме. Но, я думаю два имени заставили меня согласиться - Гэри Фледер и Гэри Синиз, ну, и сюжет мне тоже понравился.
Это была очень краткая работа. И потом вдруг - бам! - они делают из нее полномтражку. Короткая версия была просто чудесной. И мне пришлось опять думать, стоит в это ввязываться, или нет. Сможем ли мы сделать из короткометражки полную версию настолько же интересной. Но я подумала, что если моего персонажа там не будет, то и фильма тоже не будет. Поэтому пришлось согласиться. Вышло неплохо.
SFW: Но при просмотре совсем не возникает ощущения, что это 40-минутка, удлиненная до полутора часов.
МС: Нет, конечно. Эти "спайки" невидимы совершенно. Но короткая версия была просто потрясающей. Именно поэтому они решили переделать ее в полную. Потому что боссы "Мирамакса" Харви и Боб Уайнстайн пригласиил на просмотр всех своих друзей, парней типа Тома Круза и компании, они пришли и в один голос заявили: "это кино должно быть полнометражным". Вот, как это случилось.
SFW: Изменился ли ваш персонаж с изменением длительности фильма?
МС: Да нет, почти нет. Там добавлено совсем немного моих сцен. Сами знаете, мне совсем не хотелось сниматься в этом фильме, но я уважаю людей, с которыми работаю, поэтому я вернулась и доснялась. Там добавлена только одна сцена - героиня на работе. Сцен в госпитале в короткой версии не было.
SFW: Как вы относитесь к тому, что инопланетяне могу вас убить и клонироать?
МС: Моя героиня совершенно не догадывается об этом. Вообще, финал этого фильма всегда меня шокировал и в первый раз и потом, я совсем забыла, как он кончается. Меня этот финал до сих пор шокирует.
SFW: Гэри Фледер (режиссер - Н.М.), что вам пришлось сделать, чтобы превратить короткий фильм в полнометражный?
ГФ: Это долгая история, но я постараюсь ее ужать. Мы делали что-то типа "Нью-Йоркских историй" (нефантастический фильм из трех новелл, реж. Фрэнсис Форд Коппола, Вуди Аллен и Мартин Скорсезе - Н.М.) для "Мирамакса". У каждого из нас - меня, Дэнни Бойла ("Пляж") и Брайана Сингера ("Люди Икс") было по новелле. И когда мы сняли, Боб Уайнстайн сказал: "Я хочу сделать из этого полную версию". Я сказал ему, что он спятил. Но Боб не спятил, он умный парень. Он что-то типа сумасшедшего гения. Мы вяли сценарий, позвали Дэвида Твохи ("Полная тьма") и раздули сценарий до полного фильма.
SFW: В чем причина такой задержки с выходом фильма?
ГФ: Были проблемы с рейтингом (возрастными ограничениями для зрителей - Н.М.). Я выпустил фильм как "для зрителей старше 17", потом, пока я снимал фильм для "Фокс", пошли разговоры, что фильмы "для зрителей старше 13" собирают больше денег в прокате. В общем-то история в фильме - для всех, и не хотелось бы оставить за бортом зрителей помоложе. И самая большая проблема была в том, чтобы сделать нужный монтаж. Мы его немного урезали. На повторном превью фильм получил более высокий зрительский рейтинг. Мы сделали его менее насыщенным сценами насилия, сделали его более доступным для юных зрителей. Но он и без того серьезен.
SFW: Что вам пришлось вырезать?
ГФ: Были сцены насилия... немного напоминающие сцены в "Лестнице Джейкоба", например, они беспокоили на каком-то более глубинном уровне. Например, сцена допроса с Винсентом Д`Онофрио и Гэри Синизом. Это была брутальная сцена. Когда у героя раскрывается грудь и оттуда что-то достают, была слишком графичной, ты привыкаешь к своим эффектам, теперь я понимаю, что фильм был слишком жестоким. Мы его немного "причесали". Но просмотр всех дублей занял очень много времени.
Что интересно, сейчас, после событий нынешнего августа у фильма несколько другой резонанс. Я не говорю, что мы выиграем от тех событий, просто в контексте тех событий фильм оценят по достоинству. В фильме затронуто много тем... от биоэтики и сканировании человеческой ДНК до охоты на ведьм и паранойи.
В фильме вы не увидите Центавриан, врагов. Эта картина похожа на "Вторжение похитителей тел" Кауфмана. Зло там невидимо и неосязаемо. Оно возвращает нас в 50-е в этом смысле. И с современной точки рения такое прочтение опять актуально.
SFW: Сцена, которой фильм открывается, была снята специально для этой версии фильма?
ГФ: Мы сняли эту сцену год назад, он не была сделана специально после событий прошлого августа. Единственное, что мы добавили после этой трагедии - это надпись, что рассказ был написан в 1953 году. Это идея Боба Уайнстайна. Они предложил напомнить людям, что автор написал это... почти 50 лет назад!
SFW: Фильм перекликается очень сильно с "Бегущим по лезвию бритвы", котрый тоже снят по сюжету Дика.
ГФ: Очень трудно отойти от того, что Ридли Скотт сделал в "Бегущем", потому что фильм органичен и потому, что там очень много хороших находок. Если вы пойдете в центр Лос-Анджелеса он именно так и выглядит. Столько неона и огней вывесок, все это наступление визуальной информации, рекламы. Это часть общества. Фильм также о том, что не все в этом мире честно. Шансы выпадают разные, бывают диаметрально противоположные. Тут мы отхдим от "Бегущего", от неонового фильма-нуар.
SFW: Это ваш первый фантастический фильм.
ГФ: Странно, что в некотором смысле, я подхожу для этого жанра. Я не поклонник фантастики, но этот сюжет мне понравился. Я начал понимать этот жанр, я прочитал много книг о футуризме и о том, что происходит сейчас в биологии, химии и компьютерной индустрии. Мы входим в век открытий. Мы клонируем людей. В компьютерной технологии... можно научить компьютер мыслить как мы, это очень интересно, увидеть мир таким. Для меня, это не было созданием какого-то искусственного мира, это была попытка воссоздать то, что происходит с нами сейчас.
Очень скоро, мы все вживим себе чипы, чтобы сверять свое перемещение с дорожной полицией. Возможно, это важно. Но нам придется распрощаться со своими гражданскими правами. Что важнее: возможность найти пропавшего человека, попавшего в беду, или сохранение неприкосновенности частной жизни?
Н. Маркалова по материалам сайта www.scifi.com
