(Устаревшие) НОВОСТИ "ЛУКАСФИЛЬМА"
Рик Маккалум, продюсер “Лукасфильма” недавно заявил, что первый фильм новой трилогии “Звездные войны” выйдет на экраны Америки в мае 1999 года не смотря ни на что.
Закончены основные (натурные) съемки к фильму, который ориентировочно пока называется “Звездные войны: эпизод первый”. Четыре месяца съемок в Тунисской пустыне подошли к концу.
Готовы сцены улиц городов Татуина (на фото справа и слева). А также кое-какие сцены, снимавшиеся в английской студии “Ливесден”.
Поскольку “Лукасфильм” планирует снять все три фильма подряд, сразу начинается работа по натурным съемкам ко второму фильму. Одновременно ведется работа по созданию спец эффектов к первому фильму.
Как известно, первая трилогия повествует о жизни, возвышении и падении Анакина Скайуокера - отца Люка и Леи.
Из актеров, уже игравших в ранее созданной трилогии, в съемках первого эпизода участвуют: Кенни Бейкер (R2-D2) (на фото справа сидит на переднем плане), Уорвик Дэвис (Викет Воррик - эвок), Фрэнк Оз (Йода) и Иен Макдирмид (иператор Палпатин). Небольшое интервью с Иеном Макдирмидом из журнала “Star Wars Insider” можно найти ниже.
Из актеров-новичков в “Звездных войнах” мы увидим Лиама Нисона, Натали Портман, Юэна Макгрегора, Прунеллу Август, Теренса Стампа и Самюэла Л. Джексона. В отличие от созданной трилогии, куда Лукас в свое время набрал молодых и неизвестных актеров, здесь актерский состав просто кишит знаменитостями. Мы подождем до лета следующего года и посмотрим, что из этого выйдет, а пока предлагаем интервью с давнишним “приятелем” из “Звездных войн” Иеном Макдирмидом. В новом фильме он играет сенатора Палпатина, молодого (по сравнению с Императором) и довольно симпатичного, смотрите сами.
Иену только что исполнилось 50, он шотландец, а актерское мастерство изучал Шотландской Академии актерского искусства вместе с другой звездой “Звездных войн” - Дэнисом Лоусоном (Ведж Антиллис).
Вопрос - Как вы чувствуете себя в этой роли после перерыва в 15 лет?
Ответ - Очень интересное состояние. Мой персонаж здесь намного моложе, чем он был В “Джедае”, такие вещи в моей актерской карьере еще не случались. Теперь я изучаю прошлое моего героя, о котором почти забыл. Правда я сходил посмотреть “Спец выпуск”, но это все, что я сделал.
В. - Ну, и как?
О. - Я все вспомнил, как это - быть повелителем Силы во Вселенной. Но там на мне много грима, это помогало войти в роль.
В. - Когда вы снимались в “Джедае”, сколько информации о жизни своего пресонажа вы получили от Лукаса?
О. - Почти ничего, но это и к лучшему. Сейчас мы совершенно свободны в создании характера. Это загадочный и темный персонаж. Это мне нравится.
В. - Когда вы снимались в “Джедае”, приходило ли вам в голову, что через 15 лет вы снова будете играть его?
О. - Конечно нет. Это было большим сюрпризом. Меня взяли играть Императора когда фильм практически был уже снят. Я тогда играл в театре персонаж, который на много старше меня самого. Там меня и нашли. Лукаса убедили, что я подойду, меня спешно утвердили, и прежде, чем я понял, что произошло, меня уже гримировали под Императора.
В. - До этого вы смотрели “Звездные войны”?
О. - Да, я видел первый фильм, но не видел “Империи”. Поэтому я не знал, что мой персонаж уже появлялся в фильме. Когда мне сказали, я спешно пошел смотреть. Это не я в “Империи” и это не мой голос. Мне пришлось тренироваться воспроиведению того голоса, котоый звучал раньше. Но когда на меня наложили грим и я посмотрел в зеркало, голос получился сам собой. На самом деле этот персонаж не очень сложен - он на поверхности. Все знают, что он плохой.
В. - Теперь вы играете его на 36 лет моложе, сложнее ли он сейчас?
О. - Нет. Не на много, Он политик, и по всей видимости хотел добра своей планете, но потом увлекся. В общем я просто играл политика, современного политика, ничего больше.
В. - Вам не пришлось побывать ни в Тунисе ни в Неаполе...
О. - Нет, но я не очень переживаю. На самом деле все было очень интерсно, мы все вспоминали прошлое, а Юэн (Макгрегор) очень радовался, когда ему дали световой меч. “Смотрите, у меня световой меч!” Он тогда очень походил на мальчишку, которого вернули в детство.
В. - Вам понравилось работать с Лукасом на “Джедае”?
О. - Мы в общем-то не работали вместе на “Джедае”. Мы просто встретились. Нет, постойте, там была сцена со мной, которую он снимал. Это последняя сцена, когда Императора сбрасывают в шахту. Я не могу сказать “убивают”, ведь мы этого еще не знаем, правда? Но мы не видились с Лукасом 15 лет после этого.
В. - Это были вы, а не каскадер, когда Дарт Вейдер поднял Императора, чтобы сбросить в шахту?
О. - Да, это был я, но на самом деле он меня не поднимал, я висел на канате, а ему оставалось только поймать меня за ногу, чтобы я не вращался. Это был технически сложный трюк.
В. - Как вы получили свою роль обратно, вам пришлось прослушиваться, ведь на роль могли взять кого угодно?
О. - Мы поболтали с Лукасом 10 минут и я получил роль.
В. - Многие считают, что ваши сцены в “Джедае” - самые сильные во всей саге, в смысле актерского мастерства.
О. - Это была интересная и трудная работа. Но Марк Хэмилл - прекрасный актер. Он выкладывался на сто процентов и я, надеюсь, тоже. Мы работали вместе десять дней и Марк был просто великолепен, еще он просто веселый человек. Он меня всегда смешил между дублями. У него классное чувство юмора и приходилось смеяться вместе с ним, это было не очень удобно из-за грима.
В. - Кстати, о гриме, как вас гримировали?
О. - Им нужно было расслабленное лицо. Поэтому в процессе создания маски (наложенный грим - прим перев.) мне предложили вздремнуть. Когда я проснулся я был императором.
В. - Когда вы снимались, вы встретили кого-нибудь из знакомых?
О. - Да, однажды я выглянул из гримерной и мимо шел Себастиан Шоу (Анакин Скайуокер в “Джедае”). Я ему: “Эй, Себастиан, а ты-то что тут делаешь?”. А он мне в ответ: “Не знаю, говорят, что-то связанное с научной фантастикой”. Мы с Себастианом к тому ремени были давнишними дрзьями.
В. - Вы много репетировали, готовясь к новым съемкам?
О. - Я думаю, что многое из того, что мы делали, вы увидите в разных передачах. Мы должны были репетировать, но Лиама не было - он все еще снимался в Праге. Я в основном репетировал с Натали Протман. Потому, что потом у нас не было бы времени репетировать.
В. - Вы храните игрушечные фигурки Императора?
О. - Знаете, мне их переодически дарят разные люди. Например менеджер моей компании недавно был в Нью-Йорке и привез мне такого чудного Императора, который на самом деле стреляет этими молниями. Мне очень понравилось, даже стало завидно, что их на самом деле нет. Было бы неплохо иногда кого-нибудь да проучить ими.
В. - Вы учились в одном классе вместе с Дэнисом Лоусоном в Шотландской Королевской Академии. Многие бы удивились, узнав, что Император и Ведж в молодости сидели за одной партой.
О. - Да. Мы вместе учились. Мы и сейчас добрые друзья. Нам всегда было весело вместе. Он, правда, меня немного моложе.
В. - Вы не работали вместе с Дэнисом в “Джедае”, но зато теперь вы работаете с его племянником Юэном Макгрегором, который играет молодого Кеноби (фото слева).
О. - Это очень большое совпадение.
В. - Не могли бы вы рассказать о театре, в котором вы работаете.
О. - “Олмайда” - это очень необычный театр. Там огомная сцена, просто эпических размеров, а зрительный зал маленький. Испытываешь очень необычные ощущения, когда играешь.
В. - Съемки не мешают театру?
О. - Нет. Я только что начал репетировать в “Ревизоре” Гоголя - одной из лучших комедий. Все было прекрасно. Мы недавно закончили играть оперу. Все шли мне навстречу, согласовали планы так, что я мог утром играть Палпатина, а вечером идти в свою оперу.
В. - Вы даже снимались у Фрэнка Оза в фильме “Отпетые мошенники”, так что Император, кажется, в свое время повиновался Йоде.
О. - Фрэнк очень интересный и творческий человек, с ним легко работать. Мы, кстати, не встречались на съемках “Джедая”. Но зато я его встретил на съемках первой части недавно. Было очень приятно видеть, что Йода не принадлежит компьютерной технологии, что он все еще детище Фрэнка.
В. - Кстати, в одной из серий “Хроник молодого Индианы Джонса” вы играли дядю Индианы. Не делает ли вас это братом Шона Коннери?
О. - Когда я играл эту роль, я не знал, что я его дядя. Я считал себя другом его дяди или что-то в этом роде. Уж потом я прочитал, что мой персонаж приходился ему дядей. Это было забавно.
В. - Вы не собираетесь участвовать в следующих фильмах первой трилогии?
О. - Я не знаю. Об этом в контракте ничего не сказано, но я надеюсь, что буду там. Мне очень понравилось играть Императора Вселенной.
Перевела Н. Маркалова